第三章 骑士
雕饰着洁白花朵和天使图像的廊柱下,马丁王子站在那儿,笑得就象满天的阳光一样灿烂。隔着石栏,侍女安蓓正在草地上剪着花草的枝叶,由于剪断花草的散,随风向马丁送来一阵浓郁的草木气味。
石栏中间凿了深坎,泉水顺坎而流,每隔五步左右有一个乳白色花瓣状石盆,水正好溢满,因为可以继续流淌沿着石槽流淌下去,所以没有一滴泉水溢出来。
“你那星辰般美丽的眼睛,花瓣般鲜艳的嘴唇,无时无刻不在诱惑着我。亲爱的安蓓,无所不能的主创造男人可不是为了女人,我是王子,有许多事情要做嘛,不要怪我冷落了你。
不过主创造女人却是为了男人。接受我的邀请,今晚来我的房间吧,我们会共度一个美妙的夜晚的。要是你不来,不但我要失望,就连主都会失望的”。
安蓓直起身来格格地笑:“好啦,王子殿下,请不要打扰我的工作。您的女伴数量比天上的星星还多,众神的星空下,最不寂寞的人就是你了”。
莉娅盛装领着他的魔宠走了过来,恰好看到这一幕,她站住了脚,高声叫道:“马丁,不要缠着安倍,你知道她喜欢的是艾格”。
马丁耸耸肩,笑道:“亲爱的妹妹,艾格离开故乡去学剑了,也许他回来的时候,美丽的安蓓已经白苍苍了”。
他一回头,惊诧地睁大眼:“这头蓝色魔狼苏醒了?你的魔宠可真够奇怪的,我还从未听说过召唤魔宠会晕倒,而且魔宠平时应该在它本来的空间里吧,只有你需要它陪你战斗时才会踏破空间出现,它为什么一直跟着你?”
不待莉娅公主回答,他就恍然大悟地自语道:应该是一头色狼!”
楚文楼无奈地翻了翻眼皮,但他的瞳仁是火红色的,根本没有眼白,瞧在马丁王子眼里,就象是这头狼在向他示威,马丁不由胆怯地退了一步。
“狼的爱情比你忠贞一万倍,我的哥哥!而且它可不是色狼,”莉娅公主亲昵地摸摸楚文楼的头,骄傲地说道:“它是蓝色闪电,我忠诚的骑士”。
说着,她又向马丁扮了个鬼脸:“还有呢,我的哥哥,你要失望了,艾格已经回来了,父亲让我去换衣服,赶去宫殿前给他抒予骑士称号呢”。
“你说的是真的吗,莉娅公主,艾格真的回来了?”安蓓漂亮的脸蛋上飞起两朵鲜艳的石榴花。
“当然是真的,或许他现在正在王宫见面”。
安蓓一把丢掉了大剪刀,拎起围裙便向宫殿外狂奔而去。
马丁抱怨道:爱的妹妹,普里赫尔家族人丁单薄,我可是负有传宗接代的重任,而你,拐走了我漂亮的小牝马”。
“行了吧,马丁”,莉娅对他的指责嗤之以鼻:“当你寻欢作乐的时候,何曾想过王国有没有继承人?你连做一头种马都不合格”,说完她就挺起胸,很高傲地走开了。
马丁探头对着石盆中的泉水端详起来,捏着下巴挤眉弄眼地沉吟:“是这样吗?我不是一头合格的种马?连妹妹都这样指责我,看来我得更加努力才行。”
他一抬头,瞧见一个倩丽的身影正从廊下走过,连忙绽开满脸的笑容:丽,你去哪儿?行了,把那些衣服先放放,随时都可以洗的。亲爱的茱丽,你那星辰般美丽的眼睛,花瓣般鲜艳的嘴唇,无时无刻不在诱惑着我。无所不能的主创造男人不是为了女人,但是女人”
*******************************
王宫门前聚集了一群人。
这里的王宫尽管充满异世的格调和美感,但是论到庄重和门禁森严,显然无法和楚文楼印象中的帝王相比。这里所谓的王宫主殿,不如说是一间比较大的议事堂。而王宫外面也没有高大的围墙和无数的兵丁。
一群人正兴奋地站在那儿,中间是一个青年,高高的鼻梁、洁白的牙齿、灿烂的微笑,充满朝气的脸庞和高大健硕的身躯,他穿着半旧的半身甲,身体站的象剑一样直,正和周围的人谈笑着。
人群里有宫廷侍卫长、有他的父母、还有一些年长的骑士和肥胖的老国王,同这些人相比,身材高大而且肥胖的国王看起来就象一头河马。
授予骑士封号是一件很隆重的事情,这是领主或者国王、大公的特权。所有的贵族都是骑士,但是骑士不一定都是贵族。贵族骑士在战争中通常担任指挥者,和手下诸多的普通骑士并不处在平等的阶层。
不过不管怎么说,能成为一名正式的骑士,那就比普通的士兵要高贵的多,而且他就有了晋身贵族的资格。要成为一个骑士所经历的艰难是难以想像的,一个有志于成为骑士的青年必须从七岁起就得从师于骑士或领主,干些杂活,并从领主和夫人那里学习骑士礼节和文化知识,还有唱歌、乐器、象棋、口才等技艺。这时,他称为侍童。
十四岁时,侍童晋阶为扈从,在领主或贵族骑士教导下学习诸多战斗,骑马的技能,以及如何维护兵器和甲胄,他要在做见习骑士的时间里学习“骑士七技”:骑马、游泳、投枪、剑术、狩猎、吟诗、弈棋。
他要以准骑士的身份一直学习和服务到2过骑士授予礼后才能成为真正的骑士。艾格一直在王宫里,直接从教于国王,直到三年前被国王介绍给泰格尔帝国帝京卫队希羽将军做扈从。
艾格的父母非常开心,他们把一生的积蓄都用来培养儿子,要知道骑士要拥有一匹合格的战马,就相当于九头牛的价钱,何况还有长剑和甲胄的费用。尽管这对老夫妻一个是宫廷园艺师、一个是宫廷里的裁缝,收入不菲,要负担这么多费用,也是捉襟见肘的,现在儿子终于成才了,头上已现白的老夫妻接受着别人的祝贺,心里十分的欣慰。
“莉娅公主到了”,人群一阵喧哗,分开来给她让了一条路,莉娅步履轻盈姿态优雅地款款走来,骑士和侍女们分别用各自的礼仪向他们的小公主施礼。
楚文楼高昂着头,跟在她的**后边,他现在的模样是一头身躯健硕强壮的蓝色巨狼,人们已经知道公主成功地同一头草原魔狼签订了契约,一见便知道它就是那头魔狼了。
不过这个偏远小国远离大帝国的中心,不但魔法师是稀缺人种,魔兽更是非常罕见,王国百姓悠闲散漫的日子已经过了近千年,他们的不思进取和缺少探索精神现在一如寿命长久的精灵,根本没有什么东西会引起他们太大的好奇心,所以魔狼楚文楼的出现,并没有引起他们过多的关注。
楚文楼暗暗松了口气,无论他现在是人还是一匹狼,他都不愿意成为人们指手划脚的对象。
莉娅已经看到了艾格,她微笑着正要同幼年时的玩伴,一直照顾她、保护她的艾格哥哥打声招呼,忽然现老师安迪也在人群中,立即先向老师见礼,欢喜地道:“老师,你醒了?”
嗯!”安迪魔法师拘禁地点点头。他平素就木讷少言,这次施展召唤魔法居然闹到晕倒,虽说没出大乱子也是脸面无光,所以表情有些不自然很正常。他的脸有些苍白,神情局促,不过考虑到他刚刚乏力晕倒,而且他的脸颊一直就很苍白,没有人对此感到奇怪。
“就是这家伙把我弄进这头狼的身体的?”楚文楼用一双火红的眼睛瞪着这个瘦削、苍白的年轻人,也不知该感谢他使自已延续了生命,还是该谴责他让自已从此生不如死。
乖巧的莉娅公主善解人意,一见老师这副表情立即转身同艾格打起招呼,把众人的注意从老师身上转移开来。
艾格微笑着迎上莉娅公主,弯腰行了一个优雅的骑士礼:“见过莉娅公主殿下,殿下,三年不见,您愈的美丽了”。他的眼中充满热情,还带着些炽烈的痴迷。
“这家伙似乎很喜欢莉娅公主”,施施然跟在莉娅公主**后边的楚文楼冷眼旁观,暗暗下了判断。
“呵呵,艾格现在很会说话呀,三年不见,你现在也成为一个高大健壮、相貌英俊的骑士了,很高兴见到你归来,我们都很想你”,莉娅笑盈盈地说着,颇具意味地眼神瞟了一下侍女安蓓,这个俏丽的侍女立刻红了脸。
接下来就是骑士、贵族、贵妇们卖弄优雅和赞美的时间,这样的内容听起来乏善可陈,楚文楼听的晕晕欲睡,他注意到那位安迪魔法师时不时的会在自已身上打量一番,不禁向他呲了呲牙,唬的这个身体单薄的魔法师立即有些畏惧地移开了眼神。
如果没有这个魔法师,楚文楼现在很可能已灰飞烟灭,安迪魔法师可以说是他的救命恩人,但是现在楚文楼附体在一匹狼的身上,生也没有丝毫生的喜悦,他对这个魔法师可没有一点感恩之心。
宫殿前的交谈永无止境,有人说,别人就要礼貌的倾听,如果没有人阻止,他们能一直谈到地老天荒。
最后,十六世国王陛下终于拍了拍那双比熊掌还要厚重的手,高声说道:“好啦,各位请静一静。我们的艾格回来了,他现在已长成为一个健壮的青年、一个精通剑术的勇士,今天,将由我的女儿莉娅亲自授予他骑士封号,他将成为我爱女的守护骑士。让我们一齐见证,并祝福他。”
众人一下子静了下来,并且退后几步,国王和公主面前腾出了一块空地。艾格整了整衣袍,紧张而兴奋地走到莉娅公主面前,摘下头盔,露出一头栗黑色的短来。
莉娅公主从国王手中接过一把十字柄的连鞘长剑,迈步走到艾格面前。
艾格把头盔夹在肋下,单膝跪倒在莉娅公主的面前,仰起脸来,神情庄重起来。他的母亲拭着喜悦的眼神,偎依到了丈夫怀里。
莉娅公主拔出那柄锋利无比的长剑,她抿起嘴角,稚嫩的脸上也露出庄重神圣的表情,然后将森寒的剑面搭在艾格的肩头,在他的肩甲上重重地一拍,用她清脆悦耳的声音高声宣布:“
我,克罗亚王国莉娅公主,现在当众宣布,艾格已经具有了骑马和使用武器的本领,他从今日起将成为一名光荣的王国骑士。
做为一名光荣的骑士,你要瑾记,对所有未怀恶意的人,你要谦和有礼;为荣誉而战,不惜牺牲;在关键时刻,要挺身而出保护弱小,决不退缩;你要有一颗博大包容的心,效忠于我、效忠于王室;品格诚实,要经得起神的审问。”
她提起宝剑,还剑入鞘,双手捧起,平齐于艾格的额头,庄严说道:“谦恭,正直,怜悯,英勇,公正,牺牲,荣誉,灵魂!请你谨记一名骑士应该具备的八种美德,并且一生谨守,永不背弃。持我给你的剑,当它挂在你的暮碑上时,它应该是雪亮的,没有一丝污点”。
艾格重新戴起头盔,双手接过长剑佩在肋下,单手按胸,庄严说道:“我誓,善待弱者;对抗强暴;抗击一切错误;帮助向我求助的善人;不伤害任何妇人;帮助我的兄弟骑士;真诚地对待我的朋友;对所爱至死不渝!”
他的目光热切地望着莉娅公主:士艾格,以天上明月为证,以骑士荣誉起誓,效忠于莉娅殿下,追随她并为她战斗,直至死后归于尘土,绝不后悔!”
在众人的欢呼和他父母喜悦的泪水中,楚文楼撇了撇嘴:“这位骑士真正想说的,大概就是这最后一句话吧?”当然,他撇嘴的动作在众人眼中,不过是一头可怕的蓝狼呲了呲牙罢了。
就在这时,旁边传出一个细微的声音,那声音太小了,在众人的欢呼声中原本不该有任何一个人听到,但是楚文楼的耳朵现在属于一匹机敏无比的魔狼,他听到了,那个微弱的男人声音嘟囔的是:“骑士八项美德?比入党誓词都长!”
楚文楼刀削般的双耳立即竖了起来,浑身的毛都象通了电流似的酥酥麻,那双赤红的眼球凝固了片刻,然后缓缓转动,那颗凶恶的狼头缓缓移动着,找到了那个说话的人,那个人是宫廷魔法师安迪。
...
石栏中间凿了深坎,泉水顺坎而流,每隔五步左右有一个乳白色花瓣状石盆,水正好溢满,因为可以继续流淌沿着石槽流淌下去,所以没有一滴泉水溢出来。
“你那星辰般美丽的眼睛,花瓣般鲜艳的嘴唇,无时无刻不在诱惑着我。亲爱的安蓓,无所不能的主创造男人可不是为了女人,我是王子,有许多事情要做嘛,不要怪我冷落了你。
不过主创造女人却是为了男人。接受我的邀请,今晚来我的房间吧,我们会共度一个美妙的夜晚的。要是你不来,不但我要失望,就连主都会失望的”。
安蓓直起身来格格地笑:“好啦,王子殿下,请不要打扰我的工作。您的女伴数量比天上的星星还多,众神的星空下,最不寂寞的人就是你了”。
莉娅盛装领着他的魔宠走了过来,恰好看到这一幕,她站住了脚,高声叫道:“马丁,不要缠着安倍,你知道她喜欢的是艾格”。
马丁耸耸肩,笑道:“亲爱的妹妹,艾格离开故乡去学剑了,也许他回来的时候,美丽的安蓓已经白苍苍了”。
他一回头,惊诧地睁大眼:“这头蓝色魔狼苏醒了?你的魔宠可真够奇怪的,我还从未听说过召唤魔宠会晕倒,而且魔宠平时应该在它本来的空间里吧,只有你需要它陪你战斗时才会踏破空间出现,它为什么一直跟着你?”
不待莉娅公主回答,他就恍然大悟地自语道:应该是一头色狼!”
楚文楼无奈地翻了翻眼皮,但他的瞳仁是火红色的,根本没有眼白,瞧在马丁王子眼里,就象是这头狼在向他示威,马丁不由胆怯地退了一步。
“狼的爱情比你忠贞一万倍,我的哥哥!而且它可不是色狼,”莉娅公主亲昵地摸摸楚文楼的头,骄傲地说道:“它是蓝色闪电,我忠诚的骑士”。
说着,她又向马丁扮了个鬼脸:“还有呢,我的哥哥,你要失望了,艾格已经回来了,父亲让我去换衣服,赶去宫殿前给他抒予骑士称号呢”。
“你说的是真的吗,莉娅公主,艾格真的回来了?”安蓓漂亮的脸蛋上飞起两朵鲜艳的石榴花。
“当然是真的,或许他现在正在王宫见面”。
安蓓一把丢掉了大剪刀,拎起围裙便向宫殿外狂奔而去。
马丁抱怨道:爱的妹妹,普里赫尔家族人丁单薄,我可是负有传宗接代的重任,而你,拐走了我漂亮的小牝马”。
“行了吧,马丁”,莉娅对他的指责嗤之以鼻:“当你寻欢作乐的时候,何曾想过王国有没有继承人?你连做一头种马都不合格”,说完她就挺起胸,很高傲地走开了。
马丁探头对着石盆中的泉水端详起来,捏着下巴挤眉弄眼地沉吟:“是这样吗?我不是一头合格的种马?连妹妹都这样指责我,看来我得更加努力才行。”
他一抬头,瞧见一个倩丽的身影正从廊下走过,连忙绽开满脸的笑容:丽,你去哪儿?行了,把那些衣服先放放,随时都可以洗的。亲爱的茱丽,你那星辰般美丽的眼睛,花瓣般鲜艳的嘴唇,无时无刻不在诱惑着我。无所不能的主创造男人不是为了女人,但是女人”
*******************************
王宫门前聚集了一群人。
这里的王宫尽管充满异世的格调和美感,但是论到庄重和门禁森严,显然无法和楚文楼印象中的帝王相比。这里所谓的王宫主殿,不如说是一间比较大的议事堂。而王宫外面也没有高大的围墙和无数的兵丁。
一群人正兴奋地站在那儿,中间是一个青年,高高的鼻梁、洁白的牙齿、灿烂的微笑,充满朝气的脸庞和高大健硕的身躯,他穿着半旧的半身甲,身体站的象剑一样直,正和周围的人谈笑着。
人群里有宫廷侍卫长、有他的父母、还有一些年长的骑士和肥胖的老国王,同这些人相比,身材高大而且肥胖的国王看起来就象一头河马。
授予骑士封号是一件很隆重的事情,这是领主或者国王、大公的特权。所有的贵族都是骑士,但是骑士不一定都是贵族。贵族骑士在战争中通常担任指挥者,和手下诸多的普通骑士并不处在平等的阶层。
不过不管怎么说,能成为一名正式的骑士,那就比普通的士兵要高贵的多,而且他就有了晋身贵族的资格。要成为一个骑士所经历的艰难是难以想像的,一个有志于成为骑士的青年必须从七岁起就得从师于骑士或领主,干些杂活,并从领主和夫人那里学习骑士礼节和文化知识,还有唱歌、乐器、象棋、口才等技艺。这时,他称为侍童。
十四岁时,侍童晋阶为扈从,在领主或贵族骑士教导下学习诸多战斗,骑马的技能,以及如何维护兵器和甲胄,他要在做见习骑士的时间里学习“骑士七技”:骑马、游泳、投枪、剑术、狩猎、吟诗、弈棋。
他要以准骑士的身份一直学习和服务到2过骑士授予礼后才能成为真正的骑士。艾格一直在王宫里,直接从教于国王,直到三年前被国王介绍给泰格尔帝国帝京卫队希羽将军做扈从。
艾格的父母非常开心,他们把一生的积蓄都用来培养儿子,要知道骑士要拥有一匹合格的战马,就相当于九头牛的价钱,何况还有长剑和甲胄的费用。尽管这对老夫妻一个是宫廷园艺师、一个是宫廷里的裁缝,收入不菲,要负担这么多费用,也是捉襟见肘的,现在儿子终于成才了,头上已现白的老夫妻接受着别人的祝贺,心里十分的欣慰。
“莉娅公主到了”,人群一阵喧哗,分开来给她让了一条路,莉娅步履轻盈姿态优雅地款款走来,骑士和侍女们分别用各自的礼仪向他们的小公主施礼。
楚文楼高昂着头,跟在她的**后边,他现在的模样是一头身躯健硕强壮的蓝色巨狼,人们已经知道公主成功地同一头草原魔狼签订了契约,一见便知道它就是那头魔狼了。
不过这个偏远小国远离大帝国的中心,不但魔法师是稀缺人种,魔兽更是非常罕见,王国百姓悠闲散漫的日子已经过了近千年,他们的不思进取和缺少探索精神现在一如寿命长久的精灵,根本没有什么东西会引起他们太大的好奇心,所以魔狼楚文楼的出现,并没有引起他们过多的关注。
楚文楼暗暗松了口气,无论他现在是人还是一匹狼,他都不愿意成为人们指手划脚的对象。
莉娅已经看到了艾格,她微笑着正要同幼年时的玩伴,一直照顾她、保护她的艾格哥哥打声招呼,忽然现老师安迪也在人群中,立即先向老师见礼,欢喜地道:“老师,你醒了?”
嗯!”安迪魔法师拘禁地点点头。他平素就木讷少言,这次施展召唤魔法居然闹到晕倒,虽说没出大乱子也是脸面无光,所以表情有些不自然很正常。他的脸有些苍白,神情局促,不过考虑到他刚刚乏力晕倒,而且他的脸颊一直就很苍白,没有人对此感到奇怪。
“就是这家伙把我弄进这头狼的身体的?”楚文楼用一双火红的眼睛瞪着这个瘦削、苍白的年轻人,也不知该感谢他使自已延续了生命,还是该谴责他让自已从此生不如死。
乖巧的莉娅公主善解人意,一见老师这副表情立即转身同艾格打起招呼,把众人的注意从老师身上转移开来。
艾格微笑着迎上莉娅公主,弯腰行了一个优雅的骑士礼:“见过莉娅公主殿下,殿下,三年不见,您愈的美丽了”。他的眼中充满热情,还带着些炽烈的痴迷。
“这家伙似乎很喜欢莉娅公主”,施施然跟在莉娅公主**后边的楚文楼冷眼旁观,暗暗下了判断。
“呵呵,艾格现在很会说话呀,三年不见,你现在也成为一个高大健壮、相貌英俊的骑士了,很高兴见到你归来,我们都很想你”,莉娅笑盈盈地说着,颇具意味地眼神瞟了一下侍女安蓓,这个俏丽的侍女立刻红了脸。
接下来就是骑士、贵族、贵妇们卖弄优雅和赞美的时间,这样的内容听起来乏善可陈,楚文楼听的晕晕欲睡,他注意到那位安迪魔法师时不时的会在自已身上打量一番,不禁向他呲了呲牙,唬的这个身体单薄的魔法师立即有些畏惧地移开了眼神。
如果没有这个魔法师,楚文楼现在很可能已灰飞烟灭,安迪魔法师可以说是他的救命恩人,但是现在楚文楼附体在一匹狼的身上,生也没有丝毫生的喜悦,他对这个魔法师可没有一点感恩之心。
宫殿前的交谈永无止境,有人说,别人就要礼貌的倾听,如果没有人阻止,他们能一直谈到地老天荒。
最后,十六世国王陛下终于拍了拍那双比熊掌还要厚重的手,高声说道:“好啦,各位请静一静。我们的艾格回来了,他现在已长成为一个健壮的青年、一个精通剑术的勇士,今天,将由我的女儿莉娅亲自授予他骑士封号,他将成为我爱女的守护骑士。让我们一齐见证,并祝福他。”
众人一下子静了下来,并且退后几步,国王和公主面前腾出了一块空地。艾格整了整衣袍,紧张而兴奋地走到莉娅公主面前,摘下头盔,露出一头栗黑色的短来。
莉娅公主从国王手中接过一把十字柄的连鞘长剑,迈步走到艾格面前。
艾格把头盔夹在肋下,单膝跪倒在莉娅公主的面前,仰起脸来,神情庄重起来。他的母亲拭着喜悦的眼神,偎依到了丈夫怀里。
莉娅公主拔出那柄锋利无比的长剑,她抿起嘴角,稚嫩的脸上也露出庄重神圣的表情,然后将森寒的剑面搭在艾格的肩头,在他的肩甲上重重地一拍,用她清脆悦耳的声音高声宣布:“
我,克罗亚王国莉娅公主,现在当众宣布,艾格已经具有了骑马和使用武器的本领,他从今日起将成为一名光荣的王国骑士。
做为一名光荣的骑士,你要瑾记,对所有未怀恶意的人,你要谦和有礼;为荣誉而战,不惜牺牲;在关键时刻,要挺身而出保护弱小,决不退缩;你要有一颗博大包容的心,效忠于我、效忠于王室;品格诚实,要经得起神的审问。”
她提起宝剑,还剑入鞘,双手捧起,平齐于艾格的额头,庄严说道:“谦恭,正直,怜悯,英勇,公正,牺牲,荣誉,灵魂!请你谨记一名骑士应该具备的八种美德,并且一生谨守,永不背弃。持我给你的剑,当它挂在你的暮碑上时,它应该是雪亮的,没有一丝污点”。
艾格重新戴起头盔,双手接过长剑佩在肋下,单手按胸,庄严说道:“我誓,善待弱者;对抗强暴;抗击一切错误;帮助向我求助的善人;不伤害任何妇人;帮助我的兄弟骑士;真诚地对待我的朋友;对所爱至死不渝!”
他的目光热切地望着莉娅公主:士艾格,以天上明月为证,以骑士荣誉起誓,效忠于莉娅殿下,追随她并为她战斗,直至死后归于尘土,绝不后悔!”
在众人的欢呼和他父母喜悦的泪水中,楚文楼撇了撇嘴:“这位骑士真正想说的,大概就是这最后一句话吧?”当然,他撇嘴的动作在众人眼中,不过是一头可怕的蓝狼呲了呲牙罢了。
就在这时,旁边传出一个细微的声音,那声音太小了,在众人的欢呼声中原本不该有任何一个人听到,但是楚文楼的耳朵现在属于一匹机敏无比的魔狼,他听到了,那个微弱的男人声音嘟囔的是:“骑士八项美德?比入党誓词都长!”
楚文楼刀削般的双耳立即竖了起来,浑身的毛都象通了电流似的酥酥麻,那双赤红的眼球凝固了片刻,然后缓缓转动,那颗凶恶的狼头缓缓移动着,找到了那个说话的人,那个人是宫廷魔法师安迪。
...
言情推荐阅读: