83再相逢,台上台下
天色已近黄昏,平常这个时间点校园里基本上都是散步运动的师生,但今天却不同,校园里面空荡荡的,而主楼的这间阶梯教室却是坐满了人。
原因很简单,罗森药业的大中华区执行总裁要来学校演讲。
说起来这位叫做肯列的执行总裁能来演讲,还要归功于世恩制药的宋璇玑。因为就在她来东州医科大学检查世恩基金时,肯列追随而至,兴趣所致才有了这场演讲会。
用肯列的话来说,拿一场演讲来讨好宋璇玑,绝对值得。没错,肯列愿意出来演讲,为的就是追求宋璇玑。
只不过可惜的是,宋璇玑貌似对肯列不感冒,面对他的疯狂追求,始终是敬而远之。但越是这样,越让肯列有种一定要征服的冲动,要不然他也不会在那次医学界盛会中认识宋璇玑后就穷追不舍到现在。
“罗森药业是享誉全球的世界性制药企业,旗下药物产品种类繁多,销售网络遍及全球无数国家。”
“肯列能成为大中华区执行总裁,据说是因为家族在罗森药业内部有很大的话语权。”
“咱们要是说毕业后能进入罗森药业工作,也算是学有所成,这辈子都不用愁了。”
……
当姬年和胡璃走进阶梯教室,前面基本上已经没有座位,就算后面也是人满为患。幸好宋青鱼和张郃他们都在,提前占了两个座位,看到姬年两人进来后立刻吆喝,他们才能有座。
“嗨,我说你们几个真不够意思,有这样的演讲活动,为啥不通知我一声?”姬年坐下后冲着张郃他们几个吆喝道。
张郃顿时举起双手,脸色憋屈的说道:“你们都听听老六敢这样和咱们说话?什么叫做没有通知?你用得着我们通知吗?有胡璃在,这事她就能办妥。不过话说回来,胡璃难道你没有通知他?”
“这个…我忘了。”胡璃俏皮的做了个鬼脸,讪讪笑道。
张郃几个顿时无语。
“得了,别唠叨了,有座儿不就行了。不过老六,听说校学生会主席最后还是孟连桥接任了。”说道这个,李炜阳挥舞着手臂,有些愤愤不平的说道:“他凭什么能接任?就他那样的,别说主席,给个部长当都够呛。”
“没办法,谁让人家上面有人。不过没事,当了主席未必就是好事,做不出成绩来,丢人的只能是他。”姬年耸耸肩膀道,正所谓在其位谋其事,自己都已经是半个脚踏入社会的人了,这些事也管不着了,既然没办法左右最终结果,就听之任之。
“说的也对,没准好事还会变成坏事。”
几个人随意闲聊,无意间姬年发现宋青鱼手中捧着几本书和光盘,好奇的问道:“青鱼,这都是什么书?从图书馆借的吗?你真够刻苦的,来听个演讲都带着书。”
“你说的是这些书吗?”
宋青鱼将放在桌上的书拿起来后无奈的说道:“别提了,这些书全都是法语的,有法语基础入门,有法语通用口语,光盘也是讲法语的。”
“我才懒得去学法语,一门英语就够我受的。这些全是我们宿舍那位学霸借的,她原本是来听演讲的,结果临时有急事出去,所以才让我帮着将书带回宿舍。”
原来如此,就说宋青鱼没这么积极的学习兴趣。
“咦。”就在这时,阶梯教室原本有些喧闹的气氛忽然间变得安静下来,每个人都抬起头望向门口,从那里走进来一个气场强大,身穿淡紫色职业套裙的女子,虽然没说话,只是扫过全场,但那股盛气凌人的气势却横扫开来。
“是她。”
姬年心底有些吃惊,因为出现在视野中的人竟然是宋璇玑。因为之前碰见过苏曼,他便猜到宋璇玑来了医科大视察世恩基金,原以为这个时间点对方已经走了,没想到非但没走,反而出现在这里。
原本认为这辈子与宋璇玑都不会再见面,没想到能在这种场合还能碰到,这就是所谓的缘分?
“我擦,那位就是世恩基金的美女总裁宋璇玑吧?”
“果然女神范儿十足啊,只可惜这女神有些冷。”
“废话,女神当然都是高高在上的,都是天生冷傲的,都像你这样那还能叫做女神?再说咱们应该感谢人家,要不是这位女神,你以为肯列这个罗森药业的执行总裁会来给咱们演讲?”
“听起来你似乎知道内幕消息啊?”
“当然,我收到可靠消息,肯列是在追求宋璇玑,而两个人在综合楼中说着说着,宋璇玑提到与其来那些华而不实的,还不如给医科大的学生来一场演讲,那样倒是可以陪他吃个饭。结果这才有了现在的演讲,不然你们以为人家肯列会吃饱撑的来给咱们做演讲?”
“这是不是应该叫英雄难过美人关啊?”
……
还别说,这些学生当中真有能耐大的,连这种隐私的消息都能打探到。
听到这些后,姬年情绪依旧古井不波,他心中的宋璇玑早就被定位为金钱至上的执行者,有这个前提概念在,说再多的都白搭。
“胡璃,你知道这个肯列总裁要演讲什么吗?”姬年随口问道。
“不知道,也没人知道,因为这场演讲原本就是临时安排的,根本没有事前通知。不过以肯列的身份,就算他站在台上胡乱说两句话,相信学校都会奉为纶音的吧。”胡璃满不在意的瞥向讲台,锁定住那位缓缓走进来的肯列总裁,淡然说道。
姬年闻言不置可否,微微一笑。
“这就是肯列吗?”在宋璇玑身边的是一个西装革履的成功人士,法国人独有的礼节在他身上淋漓尽致的体现。哪怕只是一所大学的演讲,他都会正装出席。仅从这点,给人的印象分绝对不低。
就算知道自己会成为焦点,肯列却毫不在意,在他眼中只有宋璇玑。
“璇玑,我答应你的事做到了,你可不要食言啊。”
“当然不会,只要你能给东州医科大学的学子们做一次演讲,我就会和你共进晚餐。肯列,罗森药业是享誉全球的国际性制药集团,希望你的演讲不要让我失望哦。”哪怕是面对肯列,宋璇玑的脸上都没有流露出笑容,高傲的像一只孔雀。
要的就是这种高傲范儿。
“没问题,相信我的表演绝对会让你满意的。”肯列眼神玩味。
“那就开始吧。”宋璇玑点点头,转身自顾自的在第一排坐好。
肯列昂首挺胸,气宇轩昂的站在发言台前,扫过全场后嘴角露出一抹自信笑容,作为大中华区的执行总裁,肯列参加过形形色色各种大场面,早就练出来一种自信满满,宠辱不惊的良好心态。
“女士们、先生们,各位同学朋友,相信你们都知道我是谁,清楚我的身份。就像你们所知的那样,我肯列就是来自世界上最浪漫的国度法国,来自最唯美的城市巴黎,我为我的国家自豪,我为我的民族骄傲。”
“而我今天会出现在这儿,和你们大家面对面的交流,原因便是坐在第一排的这位美丽东方女士,世恩制药的宋璇玑小姐。”
流畅悦耳的法语从肯列口中念出,站在旁边的翻译在听到这些话后神情不由愕然。等等,这是哪跟哪啊,这貌似和当初商量的节奏不对啊,你肯列刚才不是说今天的演讲会围绕医学吗?怎么刚开始就听着像是在示爱?
知道你们法国人浪漫,但也要分场合地点的好不好?
宋璇玑听不懂法语,所以依旧处之泰然的坐着。
反而是坐在她旁边的苏曼,因为曾经留学法国,所以在听到肯列的话后感觉有些不对劲,偷偷的望了一眼宋璇玑欲言又止。
“有问题吗?”宋璇玑蹙眉问道。
“肯列总裁说他会出现在这儿演讲,完全是因为你的原因。我看那个翻译神情有些迟疑,估计是有所顾忌。”苏曼赶紧低声说道。
宋璇玑眼底闪过一抹不悦,这个肯列还真够讨厌的,要不是说世恩制药需要和罗森药业合作,自己又何必在意他要干什么。
“跟翻译说,没有太大问题就照原样翻译,有问题的话就委婉一点表达,这里是学校,别成了他的表演舞台。”
“是。”苏曼应声后就通过耳机和翻译沟通。
翻译收到苏曼指示后就心里有数,斟酌的开始进行翻译,然而就在翻译的话音刚落地时,肯列不悦的瞪了过来,“嘿嘿,等下,你到底在说什么,难道不懂法语吗?”
“我…”翻译语塞。
“要记住你是我请过来的翻译,你是我的人,我希望你能原封不动的把我的意思翻译出来。顺便提醒你一下,我虽然对汉语不精通,但基本上还是能听懂的,你要是再敢像刚才那样遮遮掩掩的翻译,这份工作就别做了。”肯列说这话时用的是法语,全场没有多少人能听懂,也就自然不清楚他这是在警告。
翻译顿时有些忐忑,赶紧保证道:“总裁先生,请放心,我会原封不动的翻译,绝对不会再犯这种错误。”
“OK,这就对了,做好你的本职工作就是,剩下的用不着你管。”
肯列高傲的抬起头颅,转过身再看向宋璇玑时,眼神变得比刚才还要柔情似水,酝酿在心中的话像是流水般,不紧不慢的说出来。
而当翻译不敢耍花招全都翻译出来后,全场哗然。
原因很简单,罗森药业的大中华区执行总裁要来学校演讲。
说起来这位叫做肯列的执行总裁能来演讲,还要归功于世恩制药的宋璇玑。因为就在她来东州医科大学检查世恩基金时,肯列追随而至,兴趣所致才有了这场演讲会。
用肯列的话来说,拿一场演讲来讨好宋璇玑,绝对值得。没错,肯列愿意出来演讲,为的就是追求宋璇玑。
只不过可惜的是,宋璇玑貌似对肯列不感冒,面对他的疯狂追求,始终是敬而远之。但越是这样,越让肯列有种一定要征服的冲动,要不然他也不会在那次医学界盛会中认识宋璇玑后就穷追不舍到现在。
“罗森药业是享誉全球的世界性制药企业,旗下药物产品种类繁多,销售网络遍及全球无数国家。”
“肯列能成为大中华区执行总裁,据说是因为家族在罗森药业内部有很大的话语权。”
“咱们要是说毕业后能进入罗森药业工作,也算是学有所成,这辈子都不用愁了。”
……
当姬年和胡璃走进阶梯教室,前面基本上已经没有座位,就算后面也是人满为患。幸好宋青鱼和张郃他们都在,提前占了两个座位,看到姬年两人进来后立刻吆喝,他们才能有座。
“嗨,我说你们几个真不够意思,有这样的演讲活动,为啥不通知我一声?”姬年坐下后冲着张郃他们几个吆喝道。
张郃顿时举起双手,脸色憋屈的说道:“你们都听听老六敢这样和咱们说话?什么叫做没有通知?你用得着我们通知吗?有胡璃在,这事她就能办妥。不过话说回来,胡璃难道你没有通知他?”
“这个…我忘了。”胡璃俏皮的做了个鬼脸,讪讪笑道。
张郃几个顿时无语。
“得了,别唠叨了,有座儿不就行了。不过老六,听说校学生会主席最后还是孟连桥接任了。”说道这个,李炜阳挥舞着手臂,有些愤愤不平的说道:“他凭什么能接任?就他那样的,别说主席,给个部长当都够呛。”
“没办法,谁让人家上面有人。不过没事,当了主席未必就是好事,做不出成绩来,丢人的只能是他。”姬年耸耸肩膀道,正所谓在其位谋其事,自己都已经是半个脚踏入社会的人了,这些事也管不着了,既然没办法左右最终结果,就听之任之。
“说的也对,没准好事还会变成坏事。”
几个人随意闲聊,无意间姬年发现宋青鱼手中捧着几本书和光盘,好奇的问道:“青鱼,这都是什么书?从图书馆借的吗?你真够刻苦的,来听个演讲都带着书。”
“你说的是这些书吗?”
宋青鱼将放在桌上的书拿起来后无奈的说道:“别提了,这些书全都是法语的,有法语基础入门,有法语通用口语,光盘也是讲法语的。”
“我才懒得去学法语,一门英语就够我受的。这些全是我们宿舍那位学霸借的,她原本是来听演讲的,结果临时有急事出去,所以才让我帮着将书带回宿舍。”
原来如此,就说宋青鱼没这么积极的学习兴趣。
“咦。”就在这时,阶梯教室原本有些喧闹的气氛忽然间变得安静下来,每个人都抬起头望向门口,从那里走进来一个气场强大,身穿淡紫色职业套裙的女子,虽然没说话,只是扫过全场,但那股盛气凌人的气势却横扫开来。
“是她。”
姬年心底有些吃惊,因为出现在视野中的人竟然是宋璇玑。因为之前碰见过苏曼,他便猜到宋璇玑来了医科大视察世恩基金,原以为这个时间点对方已经走了,没想到非但没走,反而出现在这里。
原本认为这辈子与宋璇玑都不会再见面,没想到能在这种场合还能碰到,这就是所谓的缘分?
“我擦,那位就是世恩基金的美女总裁宋璇玑吧?”
“果然女神范儿十足啊,只可惜这女神有些冷。”
“废话,女神当然都是高高在上的,都是天生冷傲的,都像你这样那还能叫做女神?再说咱们应该感谢人家,要不是这位女神,你以为肯列这个罗森药业的执行总裁会来给咱们演讲?”
“听起来你似乎知道内幕消息啊?”
“当然,我收到可靠消息,肯列是在追求宋璇玑,而两个人在综合楼中说着说着,宋璇玑提到与其来那些华而不实的,还不如给医科大的学生来一场演讲,那样倒是可以陪他吃个饭。结果这才有了现在的演讲,不然你们以为人家肯列会吃饱撑的来给咱们做演讲?”
“这是不是应该叫英雄难过美人关啊?”
……
还别说,这些学生当中真有能耐大的,连这种隐私的消息都能打探到。
听到这些后,姬年情绪依旧古井不波,他心中的宋璇玑早就被定位为金钱至上的执行者,有这个前提概念在,说再多的都白搭。
“胡璃,你知道这个肯列总裁要演讲什么吗?”姬年随口问道。
“不知道,也没人知道,因为这场演讲原本就是临时安排的,根本没有事前通知。不过以肯列的身份,就算他站在台上胡乱说两句话,相信学校都会奉为纶音的吧。”胡璃满不在意的瞥向讲台,锁定住那位缓缓走进来的肯列总裁,淡然说道。
姬年闻言不置可否,微微一笑。
“这就是肯列吗?”在宋璇玑身边的是一个西装革履的成功人士,法国人独有的礼节在他身上淋漓尽致的体现。哪怕只是一所大学的演讲,他都会正装出席。仅从这点,给人的印象分绝对不低。
就算知道自己会成为焦点,肯列却毫不在意,在他眼中只有宋璇玑。
“璇玑,我答应你的事做到了,你可不要食言啊。”
“当然不会,只要你能给东州医科大学的学子们做一次演讲,我就会和你共进晚餐。肯列,罗森药业是享誉全球的国际性制药集团,希望你的演讲不要让我失望哦。”哪怕是面对肯列,宋璇玑的脸上都没有流露出笑容,高傲的像一只孔雀。
要的就是这种高傲范儿。
“没问题,相信我的表演绝对会让你满意的。”肯列眼神玩味。
“那就开始吧。”宋璇玑点点头,转身自顾自的在第一排坐好。
肯列昂首挺胸,气宇轩昂的站在发言台前,扫过全场后嘴角露出一抹自信笑容,作为大中华区的执行总裁,肯列参加过形形色色各种大场面,早就练出来一种自信满满,宠辱不惊的良好心态。
“女士们、先生们,各位同学朋友,相信你们都知道我是谁,清楚我的身份。就像你们所知的那样,我肯列就是来自世界上最浪漫的国度法国,来自最唯美的城市巴黎,我为我的国家自豪,我为我的民族骄傲。”
“而我今天会出现在这儿,和你们大家面对面的交流,原因便是坐在第一排的这位美丽东方女士,世恩制药的宋璇玑小姐。”
流畅悦耳的法语从肯列口中念出,站在旁边的翻译在听到这些话后神情不由愕然。等等,这是哪跟哪啊,这貌似和当初商量的节奏不对啊,你肯列刚才不是说今天的演讲会围绕医学吗?怎么刚开始就听着像是在示爱?
知道你们法国人浪漫,但也要分场合地点的好不好?
宋璇玑听不懂法语,所以依旧处之泰然的坐着。
反而是坐在她旁边的苏曼,因为曾经留学法国,所以在听到肯列的话后感觉有些不对劲,偷偷的望了一眼宋璇玑欲言又止。
“有问题吗?”宋璇玑蹙眉问道。
“肯列总裁说他会出现在这儿演讲,完全是因为你的原因。我看那个翻译神情有些迟疑,估计是有所顾忌。”苏曼赶紧低声说道。
宋璇玑眼底闪过一抹不悦,这个肯列还真够讨厌的,要不是说世恩制药需要和罗森药业合作,自己又何必在意他要干什么。
“跟翻译说,没有太大问题就照原样翻译,有问题的话就委婉一点表达,这里是学校,别成了他的表演舞台。”
“是。”苏曼应声后就通过耳机和翻译沟通。
翻译收到苏曼指示后就心里有数,斟酌的开始进行翻译,然而就在翻译的话音刚落地时,肯列不悦的瞪了过来,“嘿嘿,等下,你到底在说什么,难道不懂法语吗?”
“我…”翻译语塞。
“要记住你是我请过来的翻译,你是我的人,我希望你能原封不动的把我的意思翻译出来。顺便提醒你一下,我虽然对汉语不精通,但基本上还是能听懂的,你要是再敢像刚才那样遮遮掩掩的翻译,这份工作就别做了。”肯列说这话时用的是法语,全场没有多少人能听懂,也就自然不清楚他这是在警告。
翻译顿时有些忐忑,赶紧保证道:“总裁先生,请放心,我会原封不动的翻译,绝对不会再犯这种错误。”
“OK,这就对了,做好你的本职工作就是,剩下的用不着你管。”
肯列高傲的抬起头颅,转过身再看向宋璇玑时,眼神变得比刚才还要柔情似水,酝酿在心中的话像是流水般,不紧不慢的说出来。
而当翻译不敢耍花招全都翻译出来后,全场哗然。
言情推荐阅读: